Руководство по правам ребенка

для неправительственных организаций (НПО) и организаций по вопросам коренных народов


« Статья 2. Государства-участники должны соблюдать и обеспечивать соблюдение прав, изложенных в настоящей Конвенции, в отношении каждого ребенка в пределах юрисдикции без какой-либо дискриминации, вне зависимости от расы, цвета, пола, языка, вероисповедания, политических и прочих взглядов, национальности, этнического и социального происхождения, имущества, инвалидности, рождения или другого статуса, относящихся к ребенку, его или его родителей или официального опекуна.
[….]
Статья 8 Государства-участники должны гарантировать соблюдение прав ребенка на сохранение его или ее индивидуальности, включая национальность, имя, семейные отношения в соответствии с законодательством без незаконного противодействия.  »

Конвенция о правах ребенка


Содержание

Введение

Основные конвенции о правах ребенка

  1. Конвенция о правах ребенка
  2. Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка по вовлечению детей в вооруженные конфликты
  3. Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка по продаже детей, детской проституции и детской порнографии
  4. Конвенция  МОТ № 182
  5. Конвенция МОТ № 138
Учреждения
  1. Комитет по правам ребенка
  2. Прочие комитеты
  3. Комиссия ООН по правам человека и подкомиссия по поддержанию и защите прав человека
  4. Международная организация труда (МОТ)
  5. Международная программа МОТ по ликвидации детского труда
Права детей и коренных народов
  1. Дети и молодежь коренных народов в вооруженных конфликтах
  2. Обучение детей и молодежи коренных народов
  3. Детский труд и сексуальная эксплуатация детей и молодежи коренных народов
  4. Дискриминация детей и молодежи коренных народов
Контактная информация международных организаций

Деятельность организаций по защите прав ребенка


 


ВВЕДЕНИЕ
 
 

В течение последних нескольких десятилетий наблюдается рост эксплуатации детей. Такая эксплуатация в ряде случаев связана с ростом нищеты в отдельных регионах мира или увеличением зон конфликтов. Однако проблема прав ребенка затрагивает все регионы с севера на юг. Связано ли это с детской проституцией или вербовкой детей для участия в вооруженных конфликтах, мы все несем ответственность и должны приложить все усилия для исправления положения детей во всем мире.

В достижении этих цель НПО занимает важную роль. Конвенции о правах ребенка занимаются разработкой решений на эти проблемы. Они способны внести вклад в развитие новых международных стандартов и, кроме того, утвердить существующие стандарты. Они также могут содействовать ратификации обсуждаемых конвенций теми государствами, которые ещё их не ратифицировали. В конечном счёте, НПО в некотором роде проводят сбор информации международной общественности по защите прав человека. Таким образом, важно, чтобы заинтересованные в этой проблеме НПО распространяли в своих собственных регионах информацию о правах ребенка.

"Руководство по правам ребенка" предназначено для предоставления полезной информации организациям по вопросам коренных народов и НПО, которые заинтересованы в продвижении идей детских прав. Мы надеемся на то, что этот документ будет способствовать привлечению интереса и всеобщего внимания к правам ребенка, а также поможет организациям в работе в этой сфере деятельности и в развитии полезных контактов.

Мы также включили в руководство некоторые вопросы, затрагивающие проблемы детей и молодежи коренных народов. В действительности, коренные народы исключены из участия в экономическом и социальном прогрессе, а их проблемы проигнорированы. В результате этого, их дети зачастую становятся жертвами нарушения прав ребенка.

В заключении, мы благодарим всех людей и НПО, предоставивших нам эту информацию, которая таким образом помогла нам в составлении настоящего руководства.


ОСНОВНЫЕ КОНВЕНЦИИ О ПРАВАХ РЕБЕНКА

1. Конвенция о правах ребенка

Конвенция о правах ребенка была принята Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 20 ноября 1989 года. Конвенция излагает общие права всех детей, вне зависимости от их национального, культурного, социального, экономического или политического статуса.

Эта конвенция была создана с целью защиты детей от любого вида эксплуатации с нарушением правил и норм, от которой они могут пострадать. Конвенция установила основные четыре принципа:

  • отсутствие дискриминации: каждый ребенок должен пользоваться своими правами и не страдать от любой дискриминации, связанной в вероисповеданием, цветом кожи, этническим происхождением и т.д.;
  • в лучших интересах детей: принятые учреждениями решения относительно детей должны учитывать их интересы;
  • право на жизнь, на сохранение жизни и личное развитие;
  • убеждения детей: дети должны иметь свое собственное мнение, это мнение должно учитывать при рассмотрении возраста ребенка и степени зрелости.
Как и в других конвенциях, государства, ратифицировавшие решения Конвенции, обязаны поддерживать эти принципы после вступления Конвенции в законную силу. Эта конвенция представляет одну из наиболее ратифицированных в мире, поскольку только Соединенные Штаты Америки и Сомали еще ее не ратифицировали.

Конвенция о правах ребенка

Комитет по правам ребенка
Статус ратификации
Декларации и резервирование

 

2. Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка по вовлечению детей в вооруженные конфликты

Международное сообщество осведомлено об увеличении случаев использования детей в вооруженных конфликтах. Эта практика, получившая распространение во многих странах, противоречит некоторым принципам прав человека. Чтобы противодействовать ее расширению и предотвратить вовлечение детей в вооруженных конфликты, Генеральная Ассамблея ООН приняла дополнительный протокол к Конвенции о правах ребенка. Протокол обязывает государства, которые его ратифицировали, не допускать участия в вооруженных столкновениях и запрещает заставлять вербовать на военную службу детей в возрасте до 18 лет. Настоящий протокол вступит в законную силу после десятой ратификации.

Конвенция о правах ребенка
Статус ратификации и резервирования


3. Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка по продаже детей, детской проституции и детской порнографии

Этот дополнительный протокол к Конвенции о правах ребенка ставит своей целью противодействовать продаже детей, детской проституции и порнографии с использованием детей. Три центральных условия настоящего протокола:

  • Мы понимаем под продажей детей любое действие или коммерческую сделку, включающую передачу ребенка одним лицом или группой людей другому лицу или группе в обмен или за денежное вознаграждение или за какую-либо другую форму компенсации.
  • Мы понимаем под детской проституцией действие по использованию ребенка в виде средства сексуальной деятельности в обмен или за денежное вознаграждение или за какую-либо другую форму компенсации.
  • Мы понимаем под порнографией, которая использует все детские изображения в средствах массовой информации в виде сексуальной деятельности, настоящей или имитационной или каких-либо других изображений сексуальных органов ребенка для преднамеренных сексуальных действий.

Конвенция о правах ребенка
Статус ратификации и резервирования

  
4. Конвенция МОТ № 182

Конвенция № 182 о наихудших формах детского труда была принята Международной организацией труда 17 июня 1999 года. Конвенция № 182 ставит своей целью запретить наихудшие форму детского труда. В особенности Конвенция запрещает:

  • Все формы тяжёлого подневольного труда или аналогичной практики, такой как продажа или торговля детьми, принудительный труд в уплату долгов и подневольную службу, включая принудительный набор в военную службу детей с целью использования их в вооруженных конфликтах.
  • Использование, набор на военную службу или продажа детей с целью проституции, производство порнографических материалов или порнографических изображений.
  • Использование, набор на военную службу или продажа детей с целью незаконных действий, а именно производство или провоз наркотиков, запрещённых соответствующими международными конвенциями.
  • Действия, которые по своей природе или условиям, в которых они совершаются, способны нанести вред здоровью, безопасности и моральному состоянию детей.

Государства, подписавшие и ратифицировавшие эту конвенцию, должны как можно скорее осуществить ее в рамках своего национального законодательства.

База данных международных правовых норм о труде

Информация о ратификации по конвенции или по стране
Конвенция № 182
Статус ратификации

  
5. Конвенция МОТ № 138

Конвенция МОТ № 138 была принята 26 июня 1973 года. Она устанавливает минимальный рабочий возраст.

База данных международных правовых норм о труде
Страница конвенций
Информация о ратификации по конвенции или по стране
Конвенция 138
Статус ратификации

  
УЧРЕЖДЕНИЯ

1. Комитет по правам ребенка

Комитет по правам ребенка обеспечивает проверку соблюдения государствами, ратифицировавшими Конвенцию, своих обязанностей. Учреждением, обеспечивающим соблюдение Конвенции о правах ребенка, является Комитет по правам ребенка. Комитет был основан в 1991 году. В его обязанности входят оценка и наблюдение за соблюдением принципов Конвенции. Сессии проходят три раза в год и длятся четыре недели каждая.

Государства, ратифицировавшие эту конвенцию, должны представить отчет Комитету по правам ребенка, в котором буду отражены действия, предпринятые в осуществлении принципов конвенции. В ходе представления отчетов Комитет дает рекомендации и выдвигает предложения по соответствующим вопросам в Государстве, которые должны быть приняты к рассмотрению.

Конвенция не рассматривает индивидуальные жалобы от детей и их представителей. В то же время, если имеются серьезные нарушения Конвенции в стране, Комитет может обратиться к правительству с просьбой предоставить информацию о соблюдении Конвенции.

Если было отмечено одно или несколько нарушений Конвенции о правах ребенка, НПО, имеющее статус Комитета по экономическим и социальным вопросам, располагает возможностью обратиться в Комитет по правам ребенка и представить отчеты и соответствующую информацию по странам, о которых идет речь. НПО, не имеющее статуса Комитета по экономическим и социальным вопросам, должно наладить совместные действия и сотрудничество с теми НПО, которые обладают таким статусом.

2. Прочие комитеты

Существует 5 других конвенций, которые работают над теми же проблемами, что и Конвенция о правах ребенка, которые затрагивают некоторые аспекты прав ребенка. Комитеты:

  • Комитет по правам человека, который следит за выполнением Международного пакта по гражданским и политическим правам.
  • Комитет по экономическим, социальным и культурным правам, который следит за выполнением Международного пакта по экономическим, социальным и культурным правам.
  • Комитет по устранению расовой дискриминации, который следит за выполнением Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации.
  • Комитет по устранению дискриминации женщин, который следит за соблюдением Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
  • Комитет по борьбе с пытками, который следит за соблюдением Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения или наказания.

Большинство этих комитетов проводят совещания в Женеве.
  

3. Комиссия ООН по правам человека и подкомиссия по поддержанию и защите прав человека

В отличие от Комитета по правам ребенка, который работает только с государствами, ратифицировавшими Конвенцию по правам ребенка, Комиссия по правам человека и подкомиссия по поддержанию и защите прав человека занимаются рассмотрением прав человека во всех странах. Они представляют два основных учреждения агентства ООН, которое специально занимаются вопросами прав человека. НПО со статусом Комитета по экономическим и социальным вопросам располагает возможностью проведения с ними совещаний и выпуска деклараций. Несмотря на то, что эти два учреждения ООН не специализируются по правам ребенка, некоторая их деятельность непосредственно связана с правами ребенка. Комиссия по правам человека проводит ежегодные совещания в Женеве в течение 6 недель в марте, а подкомиссия проводит ежегодные совещания в Женеве, длящиеся от 3 до 4 недель в августе.

Специальные докладчики в Комиссии по правам человека:

Комиссия по правам человека располагает несколькими специальными докладчиками, которые рассматривают вопросы в особых странах или согласно конкретной тематике о положении прав человека. Среди этих многочисленных докладчиков следует упомянуть:

  • Специальный докладчик Комиссии по правам человека в отношении прав на образование.
  • Специальный представитель Генерального секретаря по вопросам, связанным с детьми и вооруженными конфликтами.
  • Специальный докладчик Комиссии по правам человека в отношении продажи детей, детской проституции и детской порнографии.
  • Специальный докладчик Комиссии по правам человека в отношении современных форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и расовой нетерпимости.
  • Специальный докладчик Комиссии по правам человека в отношении религиозной нетерпимости.

НПО располагает возможностью обратиться к специальному докладчику и предоставить ему информацию.

Рабочая группа Комиссии по правам человека:

Комиссии по правам человека создала несколько рабочих групп, каждая из которых решает проблемы прав ребенка различными методами. Однако ни одна из них специально не занимается этими вопросами.

Рабочая группа подкомиссии по поддержанию и защите прав человека:

Подкомиссии по правам человека создала несколько рабочих групп, которые различными методами решают проблемы прав ребенка. Одна из них напрямую занимается этими вопросами, а именно

  • Рабочая группа по современным формам рабства.

Отчетность:

НПО также располагает возможностью предоставлять информацию о возможных нарушениях прав человека в Верховную комиссию ООН по правам человека. Поэтому в отчет важно включить все следующую подробную информацию: местоположение, дату, виновников нарушения, личную информацию о жертвах и т.д. Это та информация, под которой ООН подразумевает "отчетность". Эти сведения направляются в учреждения, занимающиеся соответствующими вопросами. Если в нескольких отчетах появляются сообщения о крупных нарушениях прав человека в конкретной стране, Верховная комиссия может предпринять специальную процедуру (Продедуру 1503) против этого.
  
  

4. Международная организация труда (МОТ)

Международная организация труда (МОТ) может начать процедуру против государств, в котором происходят выраженные нарушения принципиальных норм и конвенций МОТ. Такая процедура редко используется, однако, она никогда не предпринималась против Мьянмы (Бирма), в которой был отмечен принудительный труд детей. Важно помнить о том, что МТО, основанная в 1919 году, является одной из старейших международных организаций, имеющей трехстороннюю структуру, параллельную организациям представителей правительства, профсоюзов и работодателей, в которой каждая страна-участник имеет право голоса.
  
  

5. Международная программа МОТ по ликвидации детского труда

МОТ запустила Международную программу по ликвидации детского труда. Цель этой программы заключается в поэтапной ликвидации детского труда путем решительных действий и реализации соответствующих проектов. Международная программа по искоренению детского труда была разработана в сотрудничестве с профсоюзами, ассоциациями работодателей, а также ООН и НПО.

  
ПРАВА РЕБЕНКА И КОРЕННЫХ НАРОДОВ

На своей восемнадцатой сессии Рабочая группа по защите коренного населения подкомиссии по правам человека рассматривала проблемы, с которыми сталкиваются дети и молодежь коренных народов. В ходе этого сессии многочисленные представители коренного населения представили свои проблемы в этой области. Необходимо отметить, что проблемы зачастую аналогичны между различными континентами. Мы предприняли попытку обобщить результаты этих совещании и классифицировать проблемы по четырем категориям:
 
 

1. Дети и молодежь коренных народов в вооруженных конфликтах

Представители коренных народов выразили свою озабоченность в отношении детей и молодежи коренного населения, которые оказались вблизи зон вооруженного конфликта. Во время конфликтов дети и молодежь коренного населения зачастую подвержены более высокому риску вербовки в вооруженные силы, чем остальное население. Такая вербовка, проводимая национальной армией или военизированными группами, зачастую проводится насильно. Такие конфликты часто оставляют моральную травму, имеющей серьезные последствия для детей и молодежи, которые сталкиваются со слишком жестокой для своего возраста ситуацией.

Сообщая о проблемах, с которыми сталкиваются дети и молодежь коренного населения, представители коренных народов просят, чтобы их правительства создали программы реабилитации, принятые для детей коренного населения, чтобы провести лечение различных физических и психологических травм, которые они вынесли.
  

2. Обучение детей и молодёжи коренных народов

Коренные народы просят привлечь внимание к проблемам образования детей и молодежи коренного населения. Правительства часто вводят школьные программы и педагогические методы, в которых не учитываются языковые, культурные и исторические особенности коренного населения.

Представители коренного населения также выражают озабоченность в отношении недостатков школьного образования и самовольного ухода из школ детей и молодежи коренного населения. По их мнению проблема заключается в непригодности школьной системы.

В некоторых странах доступ к начальному, среднему и высшему образованию очень ограничен. Для разрешения этой проблемы, некоторые коренные народы с помощью правительства открыли двуязычные школы, которые позволяют детям и молодежи коренного населения выполнять школьную программу, которая учитывает отличительные особенности их культуры. Этот эксперимент в большинстве случаев получил очень положительные результаты.

 
3. Детский труд и сексуальная эксплуатация детей и молодежи коренных народов

В некоторых странах дети и молодежь коренных народов подвергаются эксплуатации в виде принудительного труда и сексуальной деятельности в большей степени, чем остальная часть населения. Такая деятельность решительно осуждается.

Представители коренного населения обращаются к правительству с просьбой ввести дополнительные меры, чтобы положить конец этому виду эксплуатации. Необходимо, чтобы международные правовые нормы были направлены на ликвидацию всех видов детской эксплуатации.

  
4. Дискриминация детей и молодежи коренных народов

Вследствие своего отличия от остальной части населения страны, коренные народы зачастую подвергается дискриминации со его стороны. Сообщества коренного населения выражают глубокую озабоченность о влиянии этой дискриминации на своих детей и молодежь.

Дети и молодежь коренных народов осознают отличие своего языка и культуры. Зачастую они подвергаются изоляции, дискриминации и маргинализации со стороны остальной части населения. Дети и молодежь, которые ощущают это игнорирование, стараются следовать доминирующему стилю жизни, что приводить к потери своих культурных ценностей и идентификации. Дискриминация проявляется на нескольких уровнях:

  • Полиция чаще настроена более грубо и менее уважительно в отношении прав и юридического статуса молодежи коренного населения. Против представителей коренного населения зачастую совершаются агрессивные действия.
  • Правосудия не всегда беспристрастно. Поступают сообщения о многочленном несоблюдении прав человека, поскольку коренное население не имеет равных прав и такой же защиты как остальная часть населения.
  • Существует неравноправие в приеме на работу. Уровень безработицы среди коренных жителей зачастую выше, чем у остальной части населения. Это происходит в результате недостатка профессионально-технического обучения и отсутствия возможности получить высшее образование у детей и молодежи коренного населения.
  • В конечном счёте, в сфере здравоохранения детская смертность и заболеваемость часто значительно выше среди коренного населения, чем у остальной части населения.

Такая дискриминация оказывает влияние на экономическую изоляцию коренного населения и приводит к увеличению потребления алкоголя и наркотиков детьми и молодежью коренного населения. Недостаток перспектив и социальная изоляция также приводят к правонарушениям среди молодежи коренных народов.

Мы должны помнить о том, что эти дети и молодежь - наше будущее и будущее коренных народов. Коренное население служит нам в качестве напоминая о богатстве и культуре человеческой природы, а также о языковом разнообразии и истории человечества.

  
КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ

Международная организация труда (МОТ)

Международная программа по искоренению детского труда (ИПЕК)
Bureau de la campagne (IPEC) ; 
4, rue des Morillons ;
1211 Geneve 22 Switzerland
Тел.: +41 22 7998181. Факс: +41 22 7998771.
E-mail: childlabour@ilo.org
Веб-сайт: www.ilo.org/childlabour

  

Верховная комиссия ООН по правам человека (УВКПЧ)

Palais Wilson, 1201 Geneve, Switzerland
Тел.: +41 22 9173456. Факс: +41 22 9170213.
E-mail: InfoDesk@ohchr.org
Веб-сайт: www.ohchr.org


ОРГАНИЗАЦИИ ПО ЗАЩИТЕ ПРАВ РЕБЕНКА

Группа НПО, работающих в рамках Конвенции по правам ребенка
Главный координатор НПО, занимающихся продвижением прав ребенка и наблюдением за соблюдением Конвенции о правах ребенка.
Secretariat c/o Defence for Children International:
1 rue de Varembé; P.O. Box 88   1211 Genève 20 Suisse
Тел.: +41 22 7340558; Факс: +41 22 7401145.
E-mail: secretariat@childrightsconnect.org
Веб-сайт: http://www.childrightsconnect.org/

 

Ecpat International (Покончим с детской проституцией, детской порнографией и торговлей детьми в целях сексуальной эксплуатации)
E-mail: info@ecpat.net
Веб-сайт: www.ecpat.net

Ecpat Suisse – Организация по защите детей
Case postale 344   
3000 Berne 14
Tél 031 398 10 10 ; Fax 031 398 10 11
E-mail: beratung@kinderschutz.ch
Веб-сайт: www.ecpat.ch (only in French and German)

  
Anti-Slavery international (ASI)
The Stableyard Bromgrove Road, London SW9 9TL, Angleterre.
Тел.: (44 171) 9249555. Факс: (44 171) 7384110.
E-mail: antislavery@gn.apc.org
Веб-сайт: www.antislavery.org


Baháí International Community
15, route de Morillons, Grand Saconnex, CH-1218 Suisse.
Тел.: +41 22 7985400. Факс: +41 22 7986577.
E-mail: bic-gva@bic.org
Веб-сайт: www.bahai.org

  
Христианский детский фонд (Christian Children's Fund)
CCF Europe, CP 2100, CH-1211 Genève 2, Suisse.
Тел.: (4122) 7889070 ; Факс: +41 22 788 90 83
Веб-сайт: www.christianchildrensfund.org


Defence for Children international (DCI)
1, rue de Varembé, Case Postale 88, CH-1211 Genève 20, Suisse.
Тел.: +41 22 734 05 58. Факс: +41 22 740 11 45
E-mail: info@defenceforchildren.org
Веб-сайт: http://www.defenceforchildren.org/

  
European Association for Children in Hospital (EACH)
32, Via Castelvetro, I-20154 Milano, Italy.
E-mail: filippazzi@iol.it
Веб-сайт: www.each-for-sick-children.org

  
Friends World Committee for Consultation (FWCC)
Quaker House, 13 avenue de Mervelet, Ch-1309 Genève, Suisse.
Тел.: +41 22 7484800. Факс: +41 22 7484819.
Веб-сайт: http://www.fwccworld.org/

 
Human Rights Watch (HRW)
485 Fifth Ave, New York NY 10017-6104,USA. Тел.: (1 212) 9728400.
Факс: (1 212) 9720905.
E-mail:  hrwny@hrw.org
Веб-сайт: www.hrw.org

  
Inter-African Committee on traditional Practices affecting the Health of Women and Children in Africa (IAC)
145, rue de Lausanne, Ch-1202 Genève, Suisse.
Тел.: +41 22 731 24 20 / 22 732 08 21. Факс: +41 22 738 18 23.
E-mail: cominter@iprolink.ch
Веб-сайт: http://www.iac-ciaf.net/

  
International Abolitionist Federation (IAF)
Hélène Sackstein, c/o DEI, Case Postale 88, CH-1211 Genève Suisse.

  
International Association for the Child’s Right to Play (IPA)
7, rue Victor Marquigny, F-94250 Gentilly, France.
Тел.: +33 1 47 40 99 42.

 
International Association of Juvenile and Family Court Magistrates (IAJFCM)
Justitiepaleis Sluissingel 20, NL-4811 TA Breda  Nouvelle-Zélande.
Tribunal des Mineurs, C.P. 219, 1950 Sion, Suisse
  
  
International Catholic Child Bureau (ICCB)
63, rue de Lausanne, CH-1202 Genève, Suisse.
Тел.: +41 22 7313248 ; Факс: 7317793.
E-mail: bice.geneve@bise.org

  
International Council of Jewish Women (ICJW)
24-32 Stephenson Way, London NW1 “ JW, Angleterre.
Тел.: +44 171 388 83 11 ; Факс: (44 171) 387 21 10.
E-mail:  hq@icjw.demon.co.uk
Веб-сайт: www.icjw.org

  
International Commission of Jurists (ICJ)
PO Box 216, 81 A avenue de Châtelaine, Châtelaine, Ch-1219 Genève, Suisse.
E-mail: info@ici.org
Веб-сайт: www.icj.org

  
International Council of Women (ICW)
13 rue Caumartin, F-75009 Paris, France.
Тел.: (33 1) 4742 19 40 ; Факс: (33 1) 4266 26 23
Веб-сайт: www.icw-cif.org

  
International Federation of Business and Professional Women (IFBPW)
Studio 16, Cloisters Business Centre, 8 Battersea Park Road, London SW8 4 BG, Angleterre.
Тел.: +44 171 738 83 22 ; Факс: +44 171 622 85 28.
E-mail:  presidents.office@bpw-international.org
Веб-сайт: www.bpw-international.org

  
International Federation Terre des Hommes (IFTDH)
31, chemin Frank-Thomas, CH-1208 Genève, Suisse.
Тел.: +41 22 7363372 ;Факс: +41 22 7361510
Веб-сайт: www.terredeshommes.org

  
International Federation of Social Workers (IFSW)
Postfach 6875, 20,Schwarztorstrasse, CH-3001 Berne, Suisse.
Тел.: +41 31 3826015 ; Факс: +41 31 3811222.
E-mail: secr.gen@ifsw.org
Веб-сайт: www.ifsw.org

  
International Federation of Worker's Education Associations (IFWEA)
IFWEA, Surcon House, Copson Street, Manchester, M20 3HE, United Kingdom
Тел.: +44 161 445 92 72 ; Факс: +44 161 445 36 25
E-mail: dave.spooner@ifwea.org
Веб-сайт: www.ifwea.org

  
International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism (IMADR)
150, route de Ferney, CH-1211 Genève 2, Suisse.
Тел.: +41 22 791 62 63 ; Факс: +41 22 791 64 80.   
E-mail: imadrun@iprolink.ch
Веб-сайт: www.imadr.org

  
International Movement ATD Fourth World
107, avenue du Général Leclerc, F-95480 Pierrelaye, France.
Тел.: +33 1 30371111 ; Факс: +33 1 30376512.
E-mail: atd.int@atd.quart-monde.org.
Веб-сайт: www.atd-quartmonde.org

 
International Social Service (ISS)
32, quai de Seujet, CH-1201 Genève, Suisse.
Тел.: +41 22 731 74 54 / 22 731 74 55 ; Факс: +41 22 738 09 49
E-mail:  iss.gs@span.ch.
Веб-сайт: www.iss-ssi.org

 
International Resource Centre for the Protection of Children in Adoption (IRC)
c/o Service Social International
32 quai du Seujet - 1201 Genève - Suisse
Tel. +41 22 906 77 00 ; Fax +41 22 906 77 01
E-mail :iss.gs@bluewin.ch
 

  
International Save the Children Alliance
275 - 281 King Street, London, W6 9LZ, Angleterre
Тел.: +44 20 8748 2554 ; Факс: +44 20 8237 8000.
E-mail: info@save-children-alliance.org
Веб-сайт: www.savethechildren.net

  
International School Psychology Association (ISPA)
Hans Knudsens Plads 1A, 1st Floor, DK- 2100 Copenhagen, Danemark.
Тел.: +45  4498 2106 ; Факс: +45 3929 3700.
E-mail: info@ispaweb.org
Веб-сайт: www.ispaweb.org

  
Lutheran World Federation (LWF)
150 Route de Ferney, PO Box 2100, CH-1211 Genève 2, Suisse.
Тел.: +41 22 791 61 11 ; Факс: +41 22 791 66 30
E-mail:  info@lutheranworld.org
Веб-сайт: www.lutheranworld.org

  
Plan International

HQ, Chobham house, Christchurch Way, Woking, Surrey GU21 6JG, Angleterre.
Тел.: +44 1483 755 155 ; Fax :+44 1483 756 505
E-mail:  info@plan-international.org
Веб-сайт: www.plan-international.org

  
Rädda Barnen International
Rädda Barnen Torsg, c/o Save the Children Sweden, Torsg. 4, 107 88 Stockholm
Тел.: +46 8 6989 000 ; Факс: +46 8 6989 010
E-mail:  info@rb.se
Веб-сайт: www.rb.se

  
Soroptimist International (SI)
72, Route de Florissant, CH-1206 Genève, Suisse.
Тел.: +41 223460880 ; Факс: +41 22 789 04 43.
E-mail:  sorophq@dial.pipex.com
Веб-сайт: www.soroptimistinternational.org

 
Women’s World Summit Foundation (WWSF)
Case Postale 2001, CH-1211 Genève 1, Suisse.
Тел.: +41 22 7386619 ; Факс: +41 22 7388248.
E-mail:  wwsf@iprolink.ch
Веб-сайт: www.woman.ch


World Association of Girl Guides and Girl Scouts (WAGGGS) (WAGGGS)
World Bureau, Olave Centre, 12c Lyndhurst Road, London NW3 5PQ, Angleterre.
Тел.: +44 171 7941181 ; Факс: +44 171 4313764.
E-mail:  wagggs@wagggsworld.org
Веб-сайт: www.wagggsworld.org

    
World Federation of Methodist and Uniting Church Women
1048 Eastills drive, West Covina CA 91791, USA.
Тел.: +1 818 3325985 ; Факс: +1 818 9154505.
Representente à Genève Renate Bloem, 103 bis route de Thonon, Ch-1222 Vesenaz, Suisse.

  
World Federation of United Nations Associations (WFUNA)
c/o Palais des Nations Room E4-2A, 1211 Genève 10, Suisse.
Тел.: +41 22 917 32 39 or 32 13 Факс: +41 22 917 01 85
E-mail: wfuna@unog.ch
Веб-сайт: www.wfuna.org

  
Word Jewish Congress (WJC)

501 Madison Avenue, New York, NY 10022

Тел.: +1 212 755 5770

Веб-сайт: http://www.worldjewishcongress.org/

 
World Organization Against Torture (OMCT)
Secrétariat international de lOMCT, 8 rue du Vieux-Billard, PO Box 21, 1211 Geneva 8, Switzerland
Тел.: + 41 22 809 4939 ; Факс: + 41 22 809 4929
E-mail:  omct@omct.org
Веб-сайт: www.omct.org

  
World Union of Catholic Women's Organizations (WUCWO)
37, rue Notre-Dame-des-Champs, F-75006, France.
Тел.: +33 1 45 44 27 65 ; Факс: +33 1 42 84 04 80.
E-mail:  wucwoparis@wanadoo.fr
Веб-сайт: www.wucwo.org

  
World Vision International (WVI)
6, chemin de la Tourelle, 1209 Genève, Suisse.
Тел.: +41 22 798 41 83 ; Факс: +41 22 7986547.
E-mail: newsvision@wvi.org
Веб-сайт: www.wvi.org

  
Zonta International - International Service Organization of Executives in Business and the Professions
557 West Randolph Street, Chicago IL 60661 - USA.
Тел.: +1 312 9305848 ; Факс: +1 312 9300951
E-mail: zontaintl@zonta.org
Веб-сайт: www.zonta.org